Vol Sur Un Nid De Coucou

*
*

Vol au-dessus une nid de coucoude Milos Forman, (1975) auprès Jack Nicholson, d"après les roman ns Ken Kesey


Malentendus avec les producteurs, censure aux côté tchèque, les film de cinq oscars de Milos Forman a tout le monde sait moult péripéties avant de voir le jour. Arte les rediffuse ce dimanche soir, en hommage à cinéaste qui vient ns disparaître.

Vous lisez ce: Vol sur un nid de coucou

C’est l’histoire d’un chassé-croisé, du trois hommes qui se ils recherchent et courent après un roman. Par je lai commandé d’entrée en organiser : Kirk Douglas, Milos Forman et michael Douglas, ligne de. Ns genèse aux film Vol au-dessus une nid du coucou, tourné en 1975, remonte du débuts des année 1960, et si le film existe, il je vais lavoir fallu certains coïncidences, quiproquos, révolutions et plusieurs allers-retours, ns cachet ns la poste production foi.

New York, 1962


A Broadway, Kirk Douglas jouer pendant 6 mois le rôle ns Randle McMurphy à lintérieur la pièce One Flew over auto cuckoo’s nest. Il a achat quelques années anciennement les droits aux livre de Ken Kesey, auteur encore inconnu. Cette veut le cary à lécran mais cette ne trouve pas du financement. Cest vrai que l’histoire peut donner peur : d’elles se déroule entièrement à lintérieur un hôpitaux psychiatrique et orient racontée moyennant un chef américains indiens schizophrène…

Dans un premier temps, Kirk Douglas personnalisé le livre pour ns scène en changeant ns narrateur : cette sera à partir de maintenant un les criminels qui choisir d’être interné joli que d’aller en prison. Mais ns sujet est encore condamner scabreux, trop avant-gardiste, et la pièce à faire un flop.

Prague, 1966

Milos Forman, 34 ans, orient considéré bénéficie le chef du file aux la Nouvelle vague tchèque. Cette a obtenir deux film qui ont lété à l’affiche aux plusieurs festival étrangers, L’As aux pique et Les Amours d’une blonde.

Voir plus: Ancienne Couleur De La Tour Eiffel A Changé De Couleur Au Fil Du Temps

Arrivé jusquà Prague convecteur une tournée ns bienfaisance, Kirk Douglas est emballé par celles films rang se mentionné que le administrateurs pourrait très bien adaptation son livre fétiche jusqu’à peu ns frais. Il promet à Forman du le lui envoyer dès le sien retour à Los Angeles. Le administrateurs tchèque n’en revient pas, il a des étoiles dans das yeux… maïs ne reçoit jamais le livre. « le salopard ! Kirk Douglas je fait tourner la diriger en je parlant ns Hollywood, rang dès qu’il dorient parti, il m’oublie », se lamente-il.

De son côté, Douglas ne comprend pas ns silence du Forman et lui racontera concéder tard s’être dit : « duquel culot ! em lui envoyer le livre, et cette n’a même pas la courtoisie de m’envoyer balader. » Incompréhension des de toi côtés du l’Atlantique. Car le livre est bon parti mais a été stoppé jusqu’à la border par esquive censeurs tchèques, car trop subversif.

Voir plus: Mathfiction: Les Particules Élémentaires Michel Houellebecq, Mathfiction: Les Particules Élémentaires

Los Angeles, 1973

Depuis les printemps de Prague en 1968, Milos Forman dorient installé de Etats-Unis. Cette vient de accomplir un cinématique sur la culture hippie, Taking off, qui a rencontrer l’incompréhension du auditeur et aux la presse. Il chercher un nouveau projet et recevoir par ns poste une li­vre, One Flew over auto cuckoo’s nest, envoyé par le arbore de Kirk Douglas, qui se lance dans la production. Sans rien savoir ns l’échange raté des âge 1960, michael a par conséquent envoyé à Milos le livre que Kirk veut adaptation depuis plus du dix année maintenant. Quand das liens du sang surmonter les prestations de service postaux…

Le malentendu entre das deux hommes est levé et Forman dorient enthousiaste. Pourtant, ses amie lui déconseillent du s’y attaquer, le trouvant trop américain. Forman s’emporte : « pour vous, ce book c’est aux la littérature, mais convecteur moi il est la ailé ! jai vécu cette livre. Le Parti communiste était mon d’infirmières Ratched ! » Evidemment ns lien avec l’oppression und l’autoritarisme communisme semble évident — et pas pas convectif déplaire ns Américains… —, maïs le administrateurs tente ns répondre à une interrogation concède générale : « A duquel moment une individu qui met en cause l’autorité cesse-t-il être un héros und devient-il un fou ? et vice versa, ou das deux jusquà la fois ? »

Le filmer peut enfin commencer. Le cinématique raflera année oscars (film, scénario, réalisateur, jeter et actrice) rang vaudra jusqu’à Milos Forman du recevoir une mot ns Frank Capra, lui-même cinq fois oscarisé convectif New York-Miami en 1935 : « Bienvenue à club ! »

 

Un documentaire astruc raconte en détail das conditions ns tournage : Il était ns fois… vol au-dessus une nid du coucou, d’Antoine de Gaudemar, disponible d’environ Arte dajouter en DVD rang VOD und jusqu"au 16 avril en ligne ici.