DISCOURS DES MISÈRES DE CE TEMPS TEXTE INTÉGRAL

*

Vous lisez ce: Discours des misères de ce temps texte intégral

*

*
*

*

Voir plus: Highlander (Série Télévisée)

Ronsard (Pierre de). Discours des Misères du ce temps. Texte établi et actuellement par blue jeans Baillou


*
*
Desonay fernand

Voir plus: College Olivier De Serres Meyzieu (69), Toutes Les Infos, Collège Olivier De Serres

Desonay Fernand. Ronsard (Pierre de). Discours des Misères ns ce temps. Texte établi et actuellement par blue jeans Baillou. In: Revue belge ns philologie et d"histoire, le volume 29, fasc. 2-3, 1951. Pp. 542-544.

www.cookiesinheaven.com/doc/rbph_0035-0818_1951_num_29_2_2103_t1_0542_0000_1


542 comptes RENDUS

. Paris, compagnie « Les joli Lettres », 1949 ; une vol. In-8° ns 331 pp. (Collection des Universités aux France).

cette faut potentiel regretter suite l"édition, d"ailleurs si estimable à reconnaissance d"un titre, plus procure dedans la circonscriptions des Universités de France M. Jeans Baillou, n"ait pu bénéficier à des précieuses suggestions aux Paul Laumonier, mort jusqu’à l"automne de 1950. Mais esquive circonstances mêmes lequel ont entouré la publication de ce volume nous en rendent l"éditeur particulièrement sympathique : arrêté par les Gestapo venir moment où, en 1944, il achevait la régler des épreuves, M. Jean Baillou a repris son mouvement au retour aux camp d"extermination ns Buchenwald. Conditions météorologiques avons par conséquent affaire, en réalité, à une édition qui était accompli à les date aux 15 février 1944 ; et au cas où M. Baillou a pu l"améliorer, de-ci, de-là, grâce for consultation de certains unica ns Ronsard qui des biens inaccessibles dans l"occupation ennemie, cette reste que cette mise au alloue n"a démarche été poussée au-delà ns 1946. Or, pour en revenir jusquà Laumonier et à son édition critique aux la société des « Textes français modernes », c"est en 1946, précisément, qu"a paru les t. XI ns cette édition magistrale, qui comprend, dailleurs le déclaré des Misères de ce temps, d"autres pièces politiques des année 1562-1563.

à demeurant, l"attitude des leur éditeurs avant le lettre n"est étape la même. Tandis que Laumonier choisit ns nous imaginer l"editio princeps, quitte jusquà montrer, par ns jeu ns toutes das variantes, l"évolution historien et esthétique du l"homme Ronsard et aux poète, M. Baillou a étant donné la préférence à texte, condamner définitif, du l"édition collective ns 1584, tout en s’être ménageant le droit de substituer à une leçon manifestement fautive une leçon antérieure, quitte à signaler en note l"intervention. L"éditeur ns la circuits électoraux des Universités ns France s"en déclarer (pp. 62-63 ns l"Introduction) ; il valeur que, s"agissant d"ouvrages aux polémique, « l"équité exige de retenir d’autant la forme dernière aux message que, à lintérieur la sérénité des la passion apaisées, l"auteur a voulu transmettre à l"avenir ». Conditions météorologiques marquerait volontiers le sien scepticisme : i" advient que ns prudence ns l"âge mûr moyenne expurgatio par trop raisonnable, emendatio nai pas égard pour la vivacité originelle.

L"Introduction historique ns M. Blue jeans Baillou (pp. 9-45) est d’autant pénétrante. Nom de famille tend à nous faire pendentif pas jusquà pas das hésitations d"un Ronsard tourmenté, en qui luttent, d"une part, le sien sentiments du loyalisme envers Dieu, ns religion d"État, les Prince, das devoirs du la noblesse, et, d"autre part.